Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
1 Ezequiel 4:1
📖
Young's Literal Translation

'And thou, son of man, take to thee a brick, and thou hast put it before thee, and hast graven on it a city — Jerusalem,

Reina-Valera 1909

Y TÚ, hijo del hombre, tómate un adobe, y ponlo delante de tí, y diseña sobre él la ciudad de Jerusalem:

King James Version

Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem:

World English Bible

“You also, son of man, take a tile, and lay it before yourself, and portray on it a city, even Jerusalem.