Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
2 Ezequiel 4:2
📖
Young's Literal Translation

and hast placed against it a siege, and builded against it a fortification, and poured out against it a mount, and placed against it camps, yea, set thou against it battering-rams round about.

Reina-Valera 1909

Y pondrás contra ella cerco, y edificarás contra ella fortaleza, y sacarás contra ella baluarte, y asentarás delante de ella campo, y pondrás contra ella arietes alrededor.

King James Version

And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it; set the camp also against it, and set battering rams against it round about.

World English Bible

Lay siege against it, build forts against it, and cast up a mound against it. Also set camps against it and plant battering rams against it all around.