Ezequiel 4
Darby Unrevidierte Elberfelder
8Und siehe, ich lege dir Stricke an, daß du dich nicht von einer Seite auf die andere wirst umwenden können, bis du die Tage deiner Belagerung vollendet hast.
Reina-Valera 1909
8Y he aquí he puesto sobre ti cuerdas, y no te tornarás del un tu lado al otro lado, hasta que hayas cumplido los días de tu cerco.
King James Version
8And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.
World English Bible
8Behold, I put ropes on you, and you shall not turn yourself from one side to the other, until you have accomplished the days of your siege.