Ezequiel 5
Santa Biblia Libre Latinoamericana
11Por tanto, tan cierto como que yo vivo — dice el Señor Yahvé —, por haber profanado mi santuario con todos tus ídolos detestables y con todas tus abominaciones, yo también te reduciré; mi ojo no perdonará y no tendré compasión.
Reina-Valera 1909
11Por tanto, vivo yo, dice el Señor Jehová, ciertamente por haber violado mi santuario con todas tus abominaciones, te quebrantaré yo también: mi ojo no perdonará, ni tampoco tendré yo misericordia.
King James Version
11Wherefore, as I live, saith the Lord GOD; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.
World English Bible
11Therefore as I live,’ says the Lord GOD, ‘surely, because you have defiled my sanctuary with all your detestable things, and with all your abominations, therefore I will also diminish you. My eye won’t spare, and I will have no pity.