Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
5
Ezequiel 5:5
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
»Alsdann sage zum ganzen Hause Israel: ›So hat Gott der HERR gesprochen: So steht’s mit Jerusalem! Mitten unter die Heiden habe ich die Stadt gestellt und (deren) Länder rings um sie her.
Reina-Valera 1909
Así ha dicho el Señor Jehová: Esta es Jerusalem: púsela en medio de las gentes y de las tierras alrededor de ella.
King James Version
Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
World English Bible
“The Lord GOD says: ‘This is Jerusalem. I have set her in the middle of the nations, and countries are around her.