Esdras 3

Santa Biblia Libre Latinoamericana

7Para esto, contrataron albañiles y carpinteros, y les pagaron con dinero. También entregaron comida, bebida y aceite a los habitantes de Sidón y Tiro a cambio de que les trajeran madera de cedro desde el Líbano por mar hasta el puerto de Jope, pues el rey Ciro de Persia así lo había autorizado.

Reina-Valera 1909

7Y dieron dinero á los carpinteros y oficiales; asimismo comida y bebida y aceite á los Sidonios y Tirios, para que trajesen madera de cedro del Líbano á la mar de Joppe, conforme á la voluntad de Ciro rey de Persia acerca de esto.

King James Version

7They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

World English Bible

7They also gave money to the masons and to the carpenters. They also gave food, drink, and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar trees from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the grant that they had from Cyrus King of Persia.