Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

Laßt die Arbeiten an diesem Gotteshause ungestört fortgehen: der Statthalter von Judäa und die Ältesten der Juden mögen dieses Gotteshaus an seiner alten Stelle wieder aufbauen!

Reina-Valera 1909

Dejad la obra de la casa de este Dios al principal de los Judíos, y á sus ancianos, para que edifiquen la casa de este Dios en su lugar.

King James Version

Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.

World English Bible

Leave the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.