Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
13
Gálatas 4:13
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
al contrario, bien sabéis que cuando hace tiempo os prediqué la buena nueva, lo hice entre las persecuciones y aflicciones de la carne, y en tal estado de mi carne o de humillación mía, que os era materia de tentación,
Reina-Valera 1909
Que vosotros sabéis que por flaqueza de carne os anuncié el evangelio al principio:
King James Version
Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
World English Bible
but you know that because of weakness in the flesh I preached the Good News to you the first time.