Génesis 31
Nueva Biblia Viva (Open)
17Así fue que un día, mientras Labán se encontraba ausente trasquilando las ovejas, Jacob hizo que sus esposas e hijos montaran en los camellos. Además, tomó todos los ganados, junto con todas las riquezas que había conseguido en Padán Aram, y emprendió el viaje hacia Canaán, donde vivía su padre Isaac. Esto lo hizo sin que Labán se diera cuenta. Por su parte, Raquel le robó a Labán los ídolos de la familia. Esto lo hizo mientras Labán se encontraba en otro lugar esquilando las ovejas.
Reina-Valera 1909
17Entonces se levantó Jacob, y subió sus hijos y sus mujeres sobre los camellos.
King James Version
17Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
World English Bible
17Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,