Génesis 44
Diodati 1885
22E noi dicemmo al mio signore: Il fanciullo non può lasciar suo padre; perciocchè s'egli lo lasciasse, suo padre morrebbe.
Reina-Valera 1909
22Y nosotros dijimos á mi señor: El mozo no puede dejar á su padre, porque si le dejare, su padre morirá.
King James Version
22And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.
World English Bible
22We said to my lord, ‘The boy can’t leave his father, for if he should leave his father, his father would die.’