Habacuc 1
Santa Biblia Libre Latinoamericana
3¿Por qué me obligas a ver la maldad y te quedas mirando el sufrimiento? Veo ante mí destrucción y violencia; surge la lucha y se levanta el pleito.
Reina-Valera 1909
3¿Por qué me haces ver iniquidad, y haces que mire molestia, y saco y violencia delante de mí, habiendo además quien levante pleito y contienda?
King James Version
3Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.
World English Bible
3Why do you show me iniquity, and look at perversity? For destruction and violence are before me. There is strife, and contention rises up.