Habacuc 1
Lutherbibel 1912
3Warum lässest du mich Mühsal sehen und siehest dem Jammer zu? Raub und Frevel sind vor mir. Es geht Gewalt über Recht.
Reina-Valera 1909
3¿Por qué me haces ver iniquidad, y haces que mire molestia, y saco y violencia delante de mí, habiendo además quien levante pleito y contienda?
King James Version
3Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.
World English Bible
3Why do you show me iniquity, and look at perversity? For destruction and violence are before me. There is strife, and contention rises up.