Habacuc 1

Lutherbibel 1912

5Schaut unter den Heiden, seht und verwundert euch! denn ich will etwas tun zu euren Zeiten, welches ihr nicht glauben werdet, wenn man davon sagen wird.

Reina-Valera 1909

5Mirad en las gentes, y ved, y maravillaos pasmosamente; porque obra será hecha en vuestros días, que aun cuando se os contare, no la creeréis.

King James Version

5Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.

World English Bible

5“Look among the nations, watch, and wonder marvelously; for I am working a work in your days which you will not believe though it is told you.