Compara traducciones versículo por versículo
DM1744
RVR1909
KJV
WEB
3
Hageo 2:3
📖
Leer en contextoBible David Martin 1744
Qui est celui qui est demeuré de reste d’entre vous, qui ait vu cette maison dans sa première gloire, et telle que vous la voyez maintenant ? N’est-elle pas comme un rien devant vos yeux, au prix de celle-là ?
Reina-Valera 1909
¿Quién ha quedado entre vosotros que haya visto esta casa en su primera gloria, y cual ahora la veis? ¿No es ella como nada delante de vuestros ojos?
King James Version
Who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing?
World English Bible
‘Who is left among you who saw this house in its former glory? How do you see it now? Isn’t it in your eyes as nothing?