Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Wer ist unter euch übriggeblieben, der dieses Haus in seiner früheren Herrlichkeit gesehen hat? Und wie sehet ihr es jetzt? Ist es nicht wie nichts in euren Augen?

Reina-Valera 1909

¿Quién ha quedado entre vosotros que haya visto esta casa en su primera gloria, y cual ahora la veis? ¿No es ella como nada delante de vuestros ojos?

King James Version

Who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing?

World English Bible

‘Who is left among you who saw this house in its former glory? How do you see it now? Isn’t it in your eyes as nothing?

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android