Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
7
Hageo 2:7
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
je mettrai en mouvement tous les peuples, pour qu'affluent ici les biens les plus précieux de tous ces peuples, et ainsi je remplirai cette maison de splendeur, dit l'Eternel-Cebaot.
Reina-Valera 1909
Y haré temblar á todas las gentes, y vendrá el Deseado de todas las gentes; y henchiré esta casa de gloria, ha dicho Jehová de los ejércitos.
King James Version
And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
World English Bible
and I will shake all nations. The treasure of all nations will come, and I will fill this house with glory, says the LORD of Armies.