Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
15
Hebreos 11:15
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
Luego es claro que aspiran a otra mejor, esto es, a la celestial. Por eso Dios no se desdeña de llamarse Dios de ellos, como que les tenía preparada su ciudad celestial.
Reina-Valera 1909
Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse:
King James Version
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
World English Bible
If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return.