Compara traducciones versículo por versículo
VBL
RVR1909
KJV
WEB
21
Hebreos 12:21
📖
Leer en contextoVersión Biblia Libre
Semejante panorama era tan aterrador, que el mismo Moisés dijo: “¡Tengo tanto miedo que estoy temblando!”
Reina-Valera 1909
Y tan terrible cosa era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy asombrado y temblando.
King James Version
And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)
World English Bible
So fearful was the appearance that Moses said, “I am terrified and trembling.”