Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
1
Hebreos 4:1
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
Puesto que se nos anunció también a nosotros del mismo modo que a ellos. Pero a ellos no les aprovechó la palabra o promesa oída, por no ir acompañada con la fe de los que la oyeron.
Reina-Valera 1909
TEMAMOS, pues, que quedando aún la promesa de entrar en su reposo, parezca alguno de vosotros haberse apartado.
King James Version
Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
World English Bible
Let’s fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest.