Compara traducciones versículo por versículo

BBB
RVR1909
KJV
WEB
12 Oseas 11:12
📖
Bible Bovet-Bonnet (1900)

Ephraïm m'a environné de mensonge, et la maison d'Israël de fraudes ; Juda aussi est en révolte contre Dieu et contre les saints qui sont fidèles.

Reina-Valera 1909

King James Version

Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

World English Bible

Ephraim surrounds me with falsehood, and the house of Israel with deceit. Judah still strays from God, and is unfaithful to the Holy One.