Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
1
Oseas 2:1
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Il arrivera que la multitude des enfants d'Israël égalera le sable de la mer, qu'on ne peut ni mesurer, ni compter; et au lieu de s'entendre dire: "Vous n'êtes point mon peuple", ils seront dénommés "les Fils du Dieu vivant."
Reina-Valera 1909
DECID á vuestros hermanos, Ammi, y á vuestras hermanas, Ruhama:
King James Version
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ru-hamah.
World English Bible
“Say to your brothers, ‘My people!’ and to your sisters, ‘My loved one!’