Compara traducciones versículo por versículo
Yo la sembraré para mí en la tierra; tendré compasión de la que no había recibido compasión, y a los que no eran mi pueblo les diré: “Ustedes son mi pueblo”, y ellos me dirán: “Tú eres mi Dios””.
Y sembraréla para mí en la tierra, y tendré misericordia de Lo-ruhama: y diré á Lo-ammi: Pueblo mío tú; y él dirá: Dios mío.
And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.
I will sow her to me in the earth; and I will have mercy on her who had not obtained mercy; and I will tell those who were not my people, ‘You are my people;’ and they will say, ‘You are My God!’”