Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
4
Oseas 3:4
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Denn lange Zeit sollen die Kinder Israel still dasitzen ohne König und ohne Fürsten, ohne Schlachtopfer und ohne Malstein, ohne priesterliches Schulterkleid und ohne Hausgötzen.
Reina-Valera 1909
Porque muchos días estarán los hijos de Israel sin rey, y sin príncipe, y sin sacrificio, y sin estatua, y sin ephod, y sin teraphim.
King James Version
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
World English Bible
For the children of Israel shall live many days without king, without prince, without sacrifice, without sacred stone, and without ephod or idols.