Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
Bible David Martin 1744

Tu tomberas donc en plein jour, et le prophète aussi tombera avec toi de nuit, et j’exterminerai ta mère.

Reina-Valera 1909

Caerás por tanto en el día, y caerá también contigo el profeta de noche; y á tu madre talaré.

King James Version

Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.

World English Bible

You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night; and I will destroy your mother.