Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
15 Oseas 5:15
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Ich will wiederum an meinen Ort gehen, bis sie ihre Schuld erkennen und mein Angesicht suchen; wenn's ihnen ubel gehet, so werden sie mich fruhe suchen müssen (und sagen):

Reina-Valera 1909

Andaré, y tornaré á mi lugar hasta que conozcan su pecado, y busquen mi rostro. En su angustia madrugarán á mí.

King James Version

I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.

World English Bible

I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.”