Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
5
Oseas 7:5
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
Es el día del cumpleaños de nuestro rey, dicen los israelitas; los príncipes, o cortesanos, tomados del vino, comenzaron a loquear, y el rey daba la mano a aquellos bufones o libertinos.
Reina-Valera 1909
El día de nuestro rey los príncipes lo hicieron enfermar con vasos de vino: extendió su mano con los escarnecedores.
King James Version
In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.
World English Bible
On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.