Oseas 8
Lutherbibel 1912
5Dein Kalb, Samaria, verwirft er; mein Zorn ist über sie ergrimmt. Es kann nicht lange anstehen, sie müssen gestraft werden.
Reina-Valera 1909
5Tu becerro, oh Samaria, te hizo alejar; encendióse mi enojo contra ellos, hasta que no pudieron alcanzar inocencia.
King James Version
5Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?
World English Bible
5Let Samaria throw out his calf idol! My anger burns against them! How long will it be until they are capable of purity?