Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
11 Oseas 9:11
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Darum mud die Herrlichkeit Ephraims wie ein Vogel wegfliegen, dad sie weder gebaren noch tragen noch schwanger werden sollen.

Reina-Valera 1909

Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.

King James Version

As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

World English Bible

As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, no one with child, and no conception.