Oseas 9
Santa Biblia Libre Latinoamericana
6Porque fíjense, aunque escapen de la destrucción, Egipto los reunirá, y Menfis los enterrará. La maleza se adueñará de sus tesoros de plata, y los espinos crecerán dentro de sus carpas.
Reina-Valera 1909
6Porque, he aquí se fueron ellos á causa de la destrucción: Egipto los recogerá, Memphis los enterrará: espino poseerá por heredad lo deseable de su plata, ortiga crecerá en sus moradas.
King James Version
6For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.
World English Bible
6For, behold, when they flee destruction, Egypt will gather them up. Memphis will bury them. Nettles will possess their pleasant things of silver. Thorns will be in their tents.