Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
3 Isaías 11:3
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Animé ainsi de la crainte de Dieu, il ne jugera point selon ce que ses yeux croiront voir, il ne décidera pas selon ce que ses oreilles auront entendu.

Reina-Valera 1909

Y harále entender diligente en el temor de Jehová. No juzgará según la vista de sus ojos, ni argüirá por lo que oyeren sus oídos;

King James Version

And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:

World English Bible

His delight will be in the fear of the LORD. He will not judge by the sight of his eyes, neither decide by the hearing of his ears;