Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
8 Isaías 11:8
📖
Lutherbibel 1545

Und der HERR wird zu der Zeit zum andernmal seine Hand ausstrecken, daß er das Übrige seines Volks erkriege, so überblieben ist von den Assyrern, Ägyptern, Pathros, Mohrenland, Elamiten, Sinear, Hamath und von den Inseln des Meers,

Reina-Valera 1909

Y el niño de teta se entretendrá sobre la cueva del áspid, y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna del basilisco.

King James Version

And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.

World English Bible

The nursing child will play near a cobra’s hole, and the weaned child will put his hand on the viper’s den.