Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
17 Isaías 13:17
📖
Lutherbibel 1545

daß man hinfort nicht mehr da wohne, noch jemand da bleibe für und für, daß auch die Araber keine Hütten daselbst machen, und die Hirten keine Hürden da aufschlagen,

Reina-Valera 1909

He aquí que yo despierto contra ellos á los Medos, que no curarán de la plata, ni codiciarán oro.

King James Version

Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.

World English Bible

Behold, I will stir up the Medes against them, who will not value silver, and as for gold, they will not delight in it.