Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
8 Isaías 15:8
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Une clameur fait le tour des frontières de Moab: hurlements jusqu'à Eglaïm, hurlements jusqu'à Beër-Elim!

Reina-Valera 1909

Porque el llanto rodeó los términos de Moab; hasta Eglaim llegó su alarido, y hasta Beer-elim su clamor.

King James Version

For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer-elim.

World English Bible

For the cry has gone around the borders of Moab, its wailing to Eglaim, and its wailing to Beer Elim.