Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
1 Isaías 18:1
📖
Lutherbibel 1545

Denn so spricht der HERR zu mir: Ich will stille halten und schauen in meinem Sitz, wie eine Hitze, die den Regen austrocknet, und wie ein Meltau in der Hitze der Ernte.

Reina-Valera 1909

¡AY de la tierra que hace sombra con las alas, que está tras los ríos de Etiopía;

King James Version

Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:

World English Bible

Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;