Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
6
Isaías 19:6
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Les bras du Nil répandent une odeur infecte, les canaux de l'Egypte baissent et se dessèchent, joncs et roseaux languissent.
Reina-Valera 1909
Y alejaránse los ríos, se agotarán y secarán las corrientes de los fosos: la caña y el carrizo serán cortados.
King James Version
And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.
World English Bible
The rivers will become foul. The streams of Egypt will be diminished and dried up. The reeds and flags will wither away.