Compara traducciones versículo por versículo

BBB
RVR1909
KJV
WEB
21 Isaías 1:21
📖
Bible Bovet-Bonnet (1900)

Comment est-elle devenue une prostituée, la cité fidèle ; elle, pleine de droiture, dans laquelle la justice habitait, et maintenant... des meurtriers !

Reina-Valera 1909

¿Cómo te has tornado ramera, oh ciudad fiel? Llena estuvo de juicio, en ella habitó equidad; mas ahora, homicidas.

King James Version

How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.

World English Bible

How the faithful city has become a prostitute! She was full of justice. Righteousness lodged in her, but now there are murderers.