Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
29 Isaías 1:29
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Denn sie werden beschämt werden wegen der Terebinthen, die ihr begehrt, und ihr werdet mit Scham bedeckt werden wegen der Gärten, an denen ihr Gefallen hattet.

Reina-Valera 1909

Entonces os avergonzarán los olmos que amasteis, y os afrentarán los bosques que escogisteis.

King James Version

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

World English Bible

For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.