Isaías 1
Nueva Biblia Viva (Open)
3Hasta los animales —el burro y el buey— conocen a su amo y agradecen sus cuidados, ¡pero no así mi pueblo Israel! Haga lo que haga por ellos, les tiene sin cuidado.
Reina-Valera 1909
3El buey conoce á su dueño, y el asno el pesebre de su señor: Israel no conoce, mi pueblo no tiene entendimiento.
King James Version
3The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
World English Bible
3The ox knows his owner, and the donkey his master’s crib; but Israel doesn’t know. My people don’t consider.”