Compara traducciones versículo por versículo

BLL
RVR1909
KJV
WEB
6 Isaías 20:6
📖
Santa Biblia Libre Latinoamericana

En aquel día, los que viven en esta costa dirán: ‘¡Miren lo que le pasó a los que eran nuestra esperanza! Corrimos hacia ellos en busca de ayuda para que nos libraran del rey de Asiria. Y ahora, ¿cómo podremos escapar nosotros?’”

Reina-Valera 1909

Y dirá en aquel día el morador de esta isla: Mirad qué tal fué nuestra esperanza, donde nos acogimos por socorro para ser libres de la presencia del rey de Asiria: ¿y cómo escaparemos?

King James Version

And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?

World English Bible

The inhabitants of this coast land will say in that day, ‘Behold, this is our expectation, where we fled for help to be delivered from the king of Assyria. And we, how will we escape?’”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android