Isaías 21

Nueva Biblia Viva (Open)

5¡Miren! ¡Están preparando un gran banquete! Llenan de manjares las mesas, arman sus sillas para comer… ¡Vamos! ¡Pronto, tomen los escudos y alístense para el combate! ¡Los están atacando!

Reina-Valera 1909

5Pon la mesa, mira del atalaya, come, bebe: levantaos, príncipes, ungid el escudo.

King James Version

5Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.

World English Bible

5They prepare the table. They set the watch. They eat. They drink. Rise up, you princes, oil the shield!