Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
10 Isaías 22:10
📖
Lutherbibel 1545

Wiewohl jetzt, siehe, ist's eitel Freude und Wonne, Ochsen würgen, Schafe schlachten, Fleisch essen, Wein trinken (und sprechet): Laßt uns essen und trinken, wir sterben doch morgen!

Reina-Valera 1909

Y contasteis las casas de Jerusalem, y derribasteis casas para fortificar el muro.

King James Version

And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.

World English Bible

You counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.