Isaías 22

Young's Literal Translation

17Lo, Jehovah is casting thee up and down, A casting up and down, O mighty one,

Reina-Valera 1909

17He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.

King James Version

17Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.

World English Bible

17Behold, the LORD will overcome you and hurl you away violently. Yes, he will grasp you firmly.