Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
11 Isaías 24:11
📖
Bible David Martin 1744

La clameur est dans les places à cause que le vin a manqué, toute la joie est tournée en obscurité, l’allégresse du pays s’en est allée.

Reina-Valera 1909

Voces sobre el vino en las plazas; todo gozo se oscureció, desterróse la alegría de la tierra.

King James Version

There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

World English Bible

There is a crying in the streets because of the wine. All joy is darkened. The mirth of the land is gone.