Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
15 Isaías 24:15
📖
Biblia Torres Amat

Desde las extremidades del mundo hemos oído las alabanzas que se cantaban a la gloria del justo. Y yo dije: Mi secreto es para mí, mi secreto es para mí: ¡Ay de mí!, los prevaricadores han prevaricado, y han prevaricado con contumacia.

Reina-Valera 1909

Glorificad por esto á Jehová en los valles: en islas de la mar sea nombrado Jehová Dios de Israel.

King James Version

Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.

World English Bible

Therefore glorify the LORD in the east, even the name of the LORD, the God of Israel, in the islands of the sea!