Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
22 Isaías 24:22
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Ceux-ci seront réunis en tas comme des prisonniers au bord d'une fosse, ils seront enfermés dans la geôle; seulement, après de longs jours, on pensera à eux.

Reina-Valera 1909

Y serán amontonados como se amontonan encarcelados en mazmorra, y en prisión quedarán encerrados, y serán visitados después de muchos días.

King James Version

And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.

World English Bible

They will be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and will be shut up in the prison; and after many days they will be visited.