Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
7 Isaías 24:7
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Le vin est en deuil, la vigne est contristée, tous ceux qui avaient le cœur joyeux soupirent.

Reina-Valera 1909

Perdióse el vino, enfermó la vid, gimieron todos los que eran alegres de corazón.

King James Version

The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.

World English Bible

The new wine mourns. The vine languishes. All the merry-hearted sigh.