Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
3
Isaías 25:3
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
Porque tú has sido fortaleza para el menesteroso en su tribulación; su esperanza en la tormenta; su refrigerio en el ardor; pues el ímpetu u orgullo de los poderosos es como un torbellino que hace bambolear una pared.
Reina-Valera 1909
Por esto te dará gloria el pueblo fuerte, te temerá la ciudad de gentes robustas.
King James Version
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
World English Bible
Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.