Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
1 Isaías 26:1
📖
Menge-Bibel 1939

An jenem Tage wird man dieses Lied im Lande Juda singen: »Eine feste Stadt haben wir; zum Schutz hat er ihr Mauern und Außenwerk geschaffen.

Reina-Valera 1909

EN aquel día cantarán este cantar en tierra de Judá: Fuerte ciudad tenemos: salud puso Dios por muros y antemuro.

King James Version

In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks.

World English Bible

In that day, this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.