Isaías 26

Lutherbibel 1912

15Aber du, HERR, fährst fort unter den Heiden, du fährst immer fort unter den Heiden, beweisest deine Herrlichkeit und kommst ferne bis an der Welt Enden.

Reina-Valera 1909

15Añadiste al pueblo, oh Jehová, añadiste al pueblo: hicístete glorioso: extendístelo hasta todos los términos de la tierra.

King James Version

15Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.

World English Bible

15You have increased the nation, O LORD. You have increased the nation! You are glorified! You have enlarged all the borders of the land.