Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
8 Isaías 26:8
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Ja, wir haben dich, Jehova, erwartet auf dem Pfade deiner Gerichte; nach deinem Namen und nach deinem Gedächtnis ging das Verlangen der Seele.

Reina-Valera 1909

También en el camino de tus juicios, oh Jehová, te hemos esperado: á tu nombre y á tu memoria es el deseo del alma.

King James Version

Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.

World English Bible

Yes, in the way of your judgments, LORD, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.